{
  "backToOverview": "Zurück zur Übersicht",
  "crumb": "Mandant",
  "sub": "Kürzel {slug}{sector}",
  "statusActive": "Aktiv",
  "statusSuspended": "Gesperrt",
  "statusArchived": "Archiviert",
  "masterDataTitle": "Stammdaten",
  "masterDataHint": "Unternehmensdaten aus den Mandanten-Einstellungen.",
  "orgName": "Unternehmensname",
  "orgShort": "Kurzname",
  "slug": "Kürzel",
  "address": "Adresse",
  "sector": "Sektor",
  "status": "Status",
  "notSet": "—",
  "mainContactTitle": "Hauptkontakt",
  "mainContactHint": "Abgeleitet aus dem/den Mandanten-Administrator(en).",
  "mainContactNone": "Kein aktiver Mandanten-Administrator hinterlegt.",
  "manageTitle": "Verwaltung",
  "manageHint": "Module und Benutzer dieses Mandanten in einem Popup verwalten.",
  "manageModules": "Module verwalten",
  "manageUsers": "Benutzer verwalten",
  "usersCount": "{count} Nutzer",
  "modulesTitle": "Module",
  "modulesHint": "Deaktivierte Module sind für den Kunden ausgeblendet und serverseitig gesperrt.",
  "moduleActive": "Aktiv",
  "moduleInactive": "Inaktiv",
  "moduleActivate": "Aktivieren",
  "moduleDeactivate": "Deaktivieren",
  "modulesModalSub": "Module für {name} aktivieren/deaktivieren",
  "usersModalSub": "Benutzer von {name} — anlegen, Rollen, deaktivieren, Passwort zurücksetzen",
  "lifecycleTitle": "Lebenszyklus",
  "lifecycleActivate": "Aktivieren",
  "lifecycleSuspend": "Sperren (Login blockiert)",
  "lifecycleArchive": "Archivieren",
  "lifecycleNote": "Gesperrte Mandanten können sich nicht anmelden; Archivierung blendet sie aus.",
  "mfaTitle": "MFA-Pflicht",
  "mfaHint": "Bei Aktivierung müssen alle Nutzer dieses Mandanten beim nächsten Login eine Zwei-Faktor-Authentifizierung einrichten. Aktuell: {state}.",
  "mfaStateOn": "aktiv",
  "mfaStateOff": "aus",
  "mfaActivate": "MFA-Pflicht aktivieren",
  "mfaDeactivate": "MFA-Pflicht deaktivieren",
  "auditTitle": "Audit-Trail",
  "auditHint": "Nachvollziehbare Aktivitäten dieses Mandanten — wer hat wann was geändert.",
  "auditView": "Audit-Trail einsehen",
  "auditSub": "Aktivitäten von {name} (neueste zuerst, letzte 200)",
  "userCreate": "Benutzer anlegen",
  "userCreateSub": "Neuer Nutzer für {name}",
  "userEdit": "Benutzer bearbeiten — {name}",
  "close": "Schließen",
  "phone": "Telefon",
  "email": "E-Mail",
  "localeTitle": "Mandantensprache",
  "localeHint": "Standardsprache für Benachrichtigungen und Dokumente dieses Mandanten (Nutzer wählen ihre UI-Sprache selbst). Aktuell: {lang}.",
  "localeDe": "Deutsch",
  "localeEn": "English"
}