Impressum mit den Anbieterdaten der GEFIM UG

Daten aus gefim.de/impressum als zentrale Konstante (src/lib/marketing/imprint.ts), Seite
/impressum öffentlich und in der Fußzeile verlinkt. Der dort abgeschnittene Satz zur
Verbraucherstreitbeilegung ist mit der Standardformulierung vervollständigt.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

messages/de/marketing.json

@@ -398,5 +398,22 @@
   },
   "shotFrame": {
     "label": "Bildschirmfoto aus Craftvia"
+  },
+  "imprint": {
+    "title": "Impressum",
+    "intro": "Angaben gemäß § 5 Digitale-Dienste-Gesetz (DDG).",
+    "provider": "Anbieter",
+    "represented": "Vertreten durch",
+    "contact": "Kontakt",
+    "phone": "Telefon",
+    "email": "E-Mail",
+    "register": "Registereintrag",
+    "registerCourt": "Registergericht",
+    "registerNumber": "Handelsregister",
+    "vat": "Umsatzsteuer-ID",
+    "vatText": "Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27 a Umsatzsteuergesetz:",
+    "editorial": "Redaktionell verantwortlich",
+    "dispute": "Verbraucherstreitbeilegung / Universalschlichtungsstelle",
+    "disputeText": "Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen."
   }
 }