L15 Testphase & Onboarding: Selbstanmeldung mit Double-Opt-in, Plattform-Wizard, Nur-Lesen-Sperre, Export, Lebenszyklus-Job

- Datenmodell: Testphasen-Lebenszyklus am Mandanten (plan, trialEndsAt, readOnlySince, deletionDueAt,
  Versandmarker), TrialSignup (Plattform, Hashes statt Klartext), TenantExport (RLS), Onboarding-Status
- /testen: 5-Schritte-Wizard (Betrieb, Admin-Konto, Enddatum, Einrichtung, Zusammenfassung),
  Bestätigung per POST, direkte Anmeldung über login-ticket; Rate-Limit je IP/E-Mail, Honeypot,
  Enumeration-Schutz, Slug-Kollisionen
- Plattform: Wizard „Testmandant anlegen“ mit Einladung, Badges/Filter, Enddatum ändern,
  umwandeln, beenden, Löschung vormerken/abbrechen (Bestätigung + Audit)
- Schreibsperre nach Ablauf zentral in moduleGuard und requireApiContext (non-GET über withApi),
  Upload-Routen, Einstellungen/Nutzerverwaltung, Worker-Jobs; Banner Backoffice + mobil
- Datenexport (ZIP mit CSV/JSON + Dateien) als Worker-Job, auch im Nur-Lesen-Zustand
- Täglicher Job trial-lifecycle: Erinnerungen 7/3/1, Ablauf, Löschhinweis, Löschung über das Offboarding
- Erste-Schritte-Checkliste im Dashboard, Mail-Vorlagen de/en, Tests + Smoke, Betriebsdoku

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

messages/de/nav.json

@@ -21,5 +21,6 @@
   "openMenu": "Menü öffnen",
   "closeMenu": "Menü schließen",
   "timeApprovals": "Zeiten zur Freigabe",
-  "billing": "Abrechnung"
+  "billing": "Abrechnung",
+  "dataExport": "Datenexport"
 }