L2 Aufträge & Backoffice: Backoffice-UI (Liste, Detail, Konflikte, Dashboard, Suche, Einstellungen) + Texte de/en

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
2026-09-14 12:30:32 +02:00
parent a962fa8be9
commit b96016d593
23 changed files with 3545 additions and 34 deletions
@@ -0,0 +1,73 @@
+{
+  "crumb": "Einstellungen",
+  "nav": {
+    "orderTypes": "Auftragsarten",
+    "checklists": "Checklisten-Vorlagen",
+    "numbering": "Nummernkreise"
+  },
+  "orderTypes": {
+    "title": "Auftragsarten",
+    "sub": "Auftragsarten je Betrieb – mit Vorgabe, ob eine Kundenunterschrift nötig ist",
+    "key": "Schlüssel",
+    "name": "Bezeichnung",
+    "signatureRequired": "Unterschrift erforderlich",
+    "active": "Aktiv",
+    "sortOrder": "Reihenfolge",
+    "create": "Auftragsart anlegen",
+    "save": "Speichern",
+    "keyHint": "Kleinbuchstaben, Ziffern, Unterstrich – nicht änderbar",
+    "inactive": "Inaktiv",
+    "yes": "Ja",
+    "no": "Nein"
+  },
+  "checklists": {
+    "title": "Checklisten-Vorlagen",
+    "sub": "Vorlagen je Auftragsart – werden beim Anlegen eines Auftrags übernommen",
+    "empty": "Noch keine Vorlagen.",
+    "new": "Neue Vorlage",
+    "edit": "Bearbeiten",
+    "name": "Name",
+    "orderType": "Auftragsart",
+    "noOrderType": "— keine —",
+    "active": "Aktiv",
+    "items": "Checklistenpunkte",
+    "itemsHint": "Eine Zeile je Punkt. Zusätze: „*“ am Anfang = Pflicht, „[Foto]“ am Ende = mit Foto.",
+    "photos": "Pflichtfotos",
+    "photosHint": "Eine Zeile je Pflichtfoto.",
+    "suggestion": "Standardvorschlag einfügen",
+    "suggestionHint": "Vorschlag aus den Standardpunkten; vor dem Speichern anpassen.",
+    "save": "Vorlage speichern",
+    "itemCount": "{count, plural, =0 {Keine Punkte} one {# Punkt} other {# Punkte}}",
+    "photoCount": "{count, plural, =0 {keine Pflichtfotos} one {# Pflichtfoto} other {# Pflichtfotos}}",
+    "inactive": "Inaktiv",
+    "photoSuffix": "[Foto]"
+  },
+  "numbering": {
+    "title": "Nummernkreise",
+    "sub": "Präfix und Stellenzahl der fortlaufenden Nummern. Der Zähler läuft immer weiter.",
+    "key": "Nummernkreis",
+    "prefix": "Präfix",
+    "padding": "Stellen",
+    "next": "Nächste Nummer",
+    "save": "Speichern",
+    "keys": {
+      "work_order": "Aufträge",
+      "emergency": "Notdienste",
+      "customer": "Kunden",
+      "report": "Berichte"
+    }
+  },
+  "saved": "Gespeichert.",
+  "errors": {
+    "forbidden": "Dafür fehlt die Berechtigung.",
+    "invalid": "Eingaben prüfen.",
+    "not_found": "Nicht gefunden.",
+    "internal": "Vorgang nicht möglich.",
+    "validation_failed": "Pflichtfelder prüfen.",
+    "order_type_key_taken": "Dieser Schlüssel ist bereits vergeben.",
+    "order_type_not_found": "Auftragsart nicht gefunden.",
+    "template_not_found": "Vorlage nicht gefunden.",
+    "duplicate_item_key": "Zwei Checklistenpunkte haben dieselbe Bezeichnung.",
+    "duplicate_photo_key": "Zwei Pflichtfotos haben dieselbe Bezeichnung."
+  }
+}