L9 Lotse – KI-Assistent: Gate-Fixes (EXEMPT-Auth-Prüfung, Sprachnotiz ohne Transkriptionsanbieter nicht einreihen)

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

src/server/services/field/voice.ts

@@ -2,6 +2,7 @@ import { ServiceError, type ServiceCtx } from "@/server/services/context";
 import { dispatchJob } from "@/server/jobs/dispatch";
 import { JOB_QUEUES } from "@/server/jobs/queues";
 import { PROCESSORS } from "@/server/jobs/processors";
+import { transcriptionConfig } from "@/server/ai/transcription/openai-compatible";
 import type { ParsedOpPayload } from "@/lib/sync/ops";
 import { audit, isUniqueViolation, opTime, requireFieldOrder } from "./common";
 
@@ -57,7 +58,7 @@ export async function attachVoiceNote(ctx: ServiceCtx, input: ParsedOpPayload<"v
   await audit(ctx, "create", "voice_note", voice.id, null, { workOrderId: wo.id, documentId: doc.id, durationSeconds: voice.durationSeconds });
 
   let status = voice.transcriptionStatus;
-  if (!PROCESSORS[JOB_QUEUES.transcription]) {
+  if (!PROCESSORS[JOB_QUEUES.transcription] || !transcriptionConfig().configured) { // L9: no provider → never queue audio
     status = "disabled";
   } else {
     try {