Website und App auf getrennten Domains (craftvia.de / app.craftvia.de)

Der Proxy trennt nach Host, sobald MARKETING_HOST gesetzt ist: craftvia.de zeigt nur die
Produktseiten und leitet Login, Testphase, App und API auf die App-Domain aus AUTH_URL um;
www leitet auf die Hauptdomain; auf der App-Domain landet / ohne Sitzung beim Login und
Produktseiten gehen zurück zur Website. Interne Aufrufe (Healthcheck) bleiben unverändert.
Links bleiben relativ, damit keine Domain im Image steckt.

Dazu Test scripts/test-host-routing.ts, Env-Vorlagen mit MARKETING_HOST und Registry,
scripts/generate-coolify-env.sh für lokal erzeugte Geheimnisse und DEPLOY.md §2.1.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

scripts/test-host-routing.ts

@@ -0,0 +1,51 @@
+// Domain-Trennung craftvia.de ↔ app.craftvia.de (src/lib/marketing/hosts.ts)
+//
+// Lauf: npx tsx scripts/test-host-routing.ts
+
+import { hostSplit, routeByHost, type HostDecision } from "../src/lib/marketing/hosts";
+
+let failures = 0;
+const ok = (cond: boolean, msg: string) => {
+  console.log(`${cond ? "✓" : "✗ FEHLER"} ${msg}`);
+  if (!cond) failures++;
+};
+
+const env = { MARKETING_HOST: "craftvia.de", AUTH_URL: "https://app.craftvia.de" };
+const split = hostSplit(env)!;
+const route = (host: string, path: string, hasSession = false): HostDecision => {
+  const [pathname, query] = path.split("?");
+  return routeByHost({ host, pathname, search: query ? `?${query}` : "", hasSession }, split);
+};
+const to = (d: HostDecision) => (d.kind === "redirect" ? `${d.status} ${d.location}` : "next");
+
+console.log("\n— Konfiguration —");
+ok(hostSplit({ AUTH_URL: "https://app.craftvia.de" }) === null, "ohne MARKETING_HOST keine Trennung (lokal)");
+ok(hostSplit({ MARKETING_HOST: "craftvia.de" }) === null, "ohne AUTH_URL keine Trennung");
+ok(hostSplit({ MARKETING_HOST: "app.craftvia.de", AUTH_URL: "https://app.craftvia.de" }) === null, "gleiche Domain → keine Trennung");
+ok(hostSplit({ MARKETING_HOST: "https://Craftvia.de/", AUTH_URL: "https://app.craftvia.de" })?.marketingHost === "craftvia.de", "MARKETING_HOST mit Schema/Slash/Großschreibung wird normalisiert");
+
+console.log("\n— Website-Domain —");
+ok(to(route("craftvia.de", "/")) === "next", "/ zeigt die Startseite");
+ok(to(route("craftvia.de", "/funktionen/planung")) === "next", "Funktionsseiten bleiben auf der Website");
+ok(to(route("craftvia.de", "/impressum")) === "next", "Impressum bleibt auf der Website");
+ok(to(route("craftvia.de", "/login")) === "308 https://app.craftvia.de/login", "/login → App-Domain");
+ok(to(route("craftvia.de", "/testen?ref=preise")) === "308 https://app.craftvia.de/testen?ref=preise", "/testen → App-Domain, Query bleibt erhalten");
+ok(to(route("craftvia.de", "/dashboard")) === "308 https://app.craftvia.de/dashboard", "App-Seiten → App-Domain");
+ok(to(route("craftvia.de", "/api/v1/sync")) === "308 https://app.craftvia.de/api/v1/sync", "API → App-Domain (308 behält die Methode)");
+ok(to(route("craftvia.de:443", "/preise")) === "next", "Port im Host wird ignoriert");
+ok(to(route("www.craftvia.de", "/preise")) === "308 https://craftvia.de/preise", "www → Hauptdomain");
+
+console.log("\n— App-Domain —");
+ok(to(route("app.craftvia.de", "/")) === "307 https://app.craftvia.de/login", "/ ohne Sitzung → Login");
+ok(to(route("app.craftvia.de", "/", true)) === "next", "/ mit Sitzung → weiter (Seite leitet auf Dashboard bzw. /m)");
+ok(to(route("app.craftvia.de", "/funktionen")) === "308 https://craftvia.de/funktionen", "Produktseiten → Website");
+ok(to(route("app.craftvia.de", "/impressum")) === "308 https://craftvia.de/impressum", "Impressum → Website");
+ok(to(route("app.craftvia.de", "/testen")) === "next", "Testphase bleibt in der App");
+ok(to(route("app.craftvia.de", "/planning", true)) === "next", "App-Seiten bleiben in der App");
+
+console.log("\n— Interne Aufrufe —");
+ok(to(route("127.0.0.1:3000", "/")) === "next", "Healthcheck über 127.0.0.1 unverändert");
+ok(to(route("craftvia-app:3000", "/login")) === "next", "Container-interne Aufrufe unverändert");
+
+console.log(failures ? `\n✗ ${failures} Fehler` : "\n✓ alle Prüfungen grün");
+process.exit(failures ? 1 : 0);