Integration: Stubs von L2/L3/L4/L5 gegen echte Services getauscht

- Aufträge: createWorkOrder/transitionWorkOrder/getCompletionBlockers aus L2
- Dokumente: storeFile aus L1; neu services/documents/read.ts (readStoredBytes,
  readDocumentBytes mit Prüfsummenprüfung); L2-Upload nutzt zentrale Ablage
- Dubletten aus L1 (findDuplicateCustomers(ctx)); Objekt-Kandidaten als
  imports/site-candidates.ts; Dateityp-Erkennung mobil als field/mime.ts
- Objekt-Historie mobil als Adapter auf L1 getSiteHistory, PDF über /api/v1/reports/:id/pdf
- L4-Upload-Idempotenz: fester Upload-Lineage nach storeFile, Race → Soft-Delete + Replay
- PDF-Worker-Kontext: document:write zum Ablegen des Berichts-PDF
- Import: doppeltes Work-Order-Audit entfernt; bestätigte Aufträge starten planned
- Dateilinks in Auftragsdetail auf /files/[documentId]
- proxy: /api/v1 ohne Session → 401 JSON statt Login-Redirect
- ARCHITEKTUR §2: Objekt-Historie für Feldrollen (freigegebene Einsätze aller Teams)

Gate: tsc, lint, build, 42/42 Tests grün.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

docs/craftvia/ARCHITEKTUR.md

@@ -26,6 +26,8 @@ Siehe `src/server/rbac.ts` (vom Fundament angelegt). Rollen: `tenant-admin`, `ba
 - Kunden/Objekte für Monteure: nur lesbar, wenn über einen sichtbaren Auftrag erreichbar (`customerScope`, `siteScope` in derselben Datei).
 Jede Query auf WorkOrder und abhängige Entitäten (Photos, Reports, Documents …) für Nicht-Backoffice-Rollen MUSS diesen Scope verwenden.
 
+**Objekt-Historie für Feldrollen (Entscheidung, US-005/US-011):** Monteure/Teamleiter sehen an einem Objekt, das sie über einen eigenen sichtbaren Auftrag erreichen (`siteScope`), die FREIGEGEBENEN Einsätze aller Teams (Aufträge mit freigegebenem Bericht; `getSiteHistory` in `services/sites/history.ts`). Interne Hinweise sind nie Teil der Historie.
+
 **Dokument-Sichtbarkeit:** `documentVisibilityFilter(ctx)`: `backoffice_only` nur mit `document:read_internal`; `team_lead` nur Teamleiter/Backoffice; `team`/`customer_report` für berechtigte Auftragsbeteiligte.
 
 ## 3. Statusmodell Auftrag