IT-Service-Detail mit RACI-Matrix (VDA-ISA 6.1.3)

- IT-Services als Assets (type IT_SERVICE) mit ITServiceProfile, Provider-Verknüpfung
- Detail-Cockpit: Stammdaten, verknüpfte Assets/Prozesse, Risiken
- RACI-/Shared-Responsibility-Matrix über den ISA-Control-Katalog
  (Control hinzufügen via datalist, Verantwortung per Klick durchschalten,
   PROVIDER/US/SHARED, Nachweis-Referenz, Löschen)
- Lieferanten/IT-Services als Pillen-Tabs (FilterTabs) auf /suppliers
- Server-Actions services.ts (create/update/delete/addRaci/cycleRaci/deleteRaci)
  mit Zod, RBAC (supplier:write) und Audit-Log
- ISA_CONTROLS-Vorschlagsliste (isa-controls.ts)
- Demo-IT-Service "Managed ERP-Hosting" mit 5 RACI-Zeilen im Seed
- de/en Übersetzungen (services, raciParty)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

messages/de.json

@@ -469,5 +469,43 @@
     "ONBOARDING": "Onboarding",
     "UNDER_REVIEW": "In Prüfung",
     "OFFBOARDED": "Beendet"
+  },
+  "services": {
+    "tabSuppliers": "Lieferanten",
+    "tabServices": "IT-Services",
+    "title": "IT-Services",
+    "newService": "IT-Service",
+    "ref": "ID",
+    "name": "Name",
+    "provider": "Provider (Lieferant)",
+    "internal": "Intern betrieben",
+    "criticality": "Kritikalität",
+    "protection": "Schutzbedarf",
+    "raciCoverage": "RACI dokumentiert",
+    "empty": "Keine IT-Services erfasst.",
+    "createTitle": "IT-Service anlegen",
+    "editTitle": "IT-Service bearbeiten",
+    "detailSub": "Asset-artig · Verantwortung (RACI) · Risiken",
+    "notes": "Anmerkungen",
+    "linkedAssets": "Verknüpfte Assets",
+    "linkedProcesses": "Prozesse",
+    "risks": "Risiken",
+    "noProvider": "kein Provider",
+    "raci": "Verantwortungsmatrix (Shared Responsibility)",
+    "raciNote": "Anwendbarkeit der ISA-Controls je Service — erfüllt 6.1.3",
+    "addControl": "Control hinzufügen",
+    "control": "Control",
+    "controlTitle": "Titel",
+    "applicable": "Anwendbar",
+    "responsibility": "Verantwortung",
+    "evidence": "Nachweis",
+    "raciEmpty": "Noch keine Controls zugeordnet.",
+    "close": "Schließen",
+    "none": "—"
+  },
+  "raciParty": {
+    "PROVIDER": "Provider",
+    "US": "Wir",
+    "SHARED": "Geteilt"
   }
 }