GUI ans Mockup-Design angepasst (GEFIM-Branding)

- GEFIM-Farbwelt aus dem Mockup als shadcn-Theme: Violett #5d52a3 als
  Primärfarbe, Magenta/Hellblau-Akzente, Ink-Text, #f5f6fa-Hintergrund,
  Verlaufs-Utilities (bg-grad, bg-grad-soft), Karten-Schatten
- Fonts Poppins (Überschriften/Buttons) + Open Sans (Text), self-hosted
  über next/font — kein Google-CDN-Aufruf zur Laufzeit (DSGVO)
- Sidebar mit extrahiertem GEFIM-Logo (public/gefim-logo.png), aktive
  Navigation in Violett wie im Prototyp
- Sticky Topbar mit globaler Suche (leitet vorerst auf die Asset-Suche),
  Nutzer-Info und Verlaufs-Avatar mit Initialen; Logout in die Topbar
- Primär-Buttons mit Verlaufshintergrund, Level-Badges als Pillen in
  Mockup-Farben, Login-Seite im GEFIM-Look
- Dashboard im Mockup-Stil: KPI-Karten (Assets, Prozesse, kritische
  Prozesse, Risiken-Platzhalter) und Letzte-Aktivitäten-Feed aus dem
  echten Audit-Log

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

messages/de.json

@@ -45,7 +45,17 @@
     "welcome": "Willkommen, {name}",
     "tenant": "Mandant",
     "roles": "Rollen",
-    "placeholder": "Die Modul-Dashboards (Risiken, Aufgaben, SoA-Erfüllungsgrad) folgen in den nächsten Iterationen."
+    "placeholder": "Die Modul-Dashboards (Risiken, Aufgaben, SoA-Erfüllungsgrad) folgen in den nächsten Iterationen.",
+    "subtitle": "Willkommen zurück, {name} — Status des ISMS für {tenant}.",
+    "kpiAssets": "Assets im Inventar",
+    "kpiProcesses": "Prozesse (BIA)",
+    "kpiCritical": "Kritische Prozesse",
+    "kpiCriticalHint": "Kritikalität hoch oder sehr hoch",
+    "kpiRisks": "Offene Risiken",
+    "kpiRisksHint": "folgt mit dem Risiko-Modul",
+    "activity": "Letzte Aktivitäten",
+    "activitySub": "Audit-Log",
+    "activityEmpty": "Noch keine Aktivitäten."
   },
   "assets": {
     "title": "Assets & BIA",
@@ -140,4 +150,4 @@
     "3": "Hoch",
     "4": "Sehr hoch"
   }
-}
+}

messages/en.json

@@ -45,7 +45,17 @@
     "welcome": "Welcome, {name}",
     "tenant": "Tenant",
     "roles": "Roles",
-    "placeholder": "Module dashboards (risks, tasks, SoA coverage) follow in upcoming iterations."
+    "placeholder": "Module dashboards (risks, tasks, SoA coverage) follow in upcoming iterations.",
+    "subtitle": "Welcome back, {name} — ISMS status for {tenant}.",
+    "kpiAssets": "Assets in inventory",
+    "kpiProcesses": "Processes (BIA)",
+    "kpiCritical": "Critical processes",
+    "kpiCriticalHint": "criticality high or very high",
+    "kpiRisks": "Open risks",
+    "kpiRisksHint": "coming with the risk module",
+    "activity": "Recent activity",
+    "activitySub": "Audit log",
+    "activityEmpty": "No activity yet."
   },
   "assets": {
     "title": "Assets & BIA",
@@ -140,4 +150,4 @@
     "3": "High",
     "4": "Very high"
   }
-}
+}